樂天商城也算是對中國非常友好的國外電商之一,除了開通中國直郵,還有中文版頁面,甚至還支持了支付寶和銀聯(lián)。
對于中國用戶來說基本和使用國內(nèi)電商無異。但是!!!支持中國直郵的樂天商戶目前僅有不到1/3,所以中文版的頁面也只會顯示這1/3的商戶,從而錯過了更多樂天上更低價的商品,有時甚至比國內(nèi)某寶還要貴。所以學(xué)會在日本本土的樂天商城淘東西非!常!有!必!要!
第一步,注冊一個樂天賬號,打開樂天日本頁面,頁面右側(cè)有登陸的入口。
登陸的頁面左邊是會員登陸,已有賬號的可以直接登陸。右邊紅色按鈕則是注冊,我們點注冊。
注冊頁面大致幫大家翻譯了一下
這里需要說明一下,姓名的第一行是輸入漢字,第二行則是輸入名字的片假名。如何找自己名字的片假名,下面有個方法。
點擊進入→日語辭典網(wǎng)站,可以通過漢字筆畫或者部首來找到你的名字。
找到之后,“音読み”那一欄就是你名字的片假名了。
如果實在找不到那個字,找漢語讀音相同的且寫法相近的字也可以,比如“娟”和“涓”是一樣的。
下面是注冊信息確認頁面,沒問題就點底下的確認。之后會提示你注冊成功。
注冊完成后,我們就可以在樂天血拼了?,F(xiàn)在就以戴森的無葉風(fēng)扇為例演示一下如何購買商品。
登錄賬號
日本的地址可以從轉(zhuǎn)運公司頁面獲取
下面又是一個配送地址表格,但已經(jīng)不用填了,可以選擇剛才已經(jīng)填好的地址,點擊下一步。
填入信用卡信息
選擇配送時間
最終的訂單確認,如果沒問題點“注文確定”。
最后這一部分是用戶調(diào)查表,可以不用搭理它。
如果你覺得太麻煩而不介意價格和品類數(shù)量的話,從第一步進入樂天市場的頁面你就可以選擇中文版了。不過在搜索商品的時候還是盡量使用日文或者英文(首選日文),因為中文版的商品名稱翻譯真的很!坑!爹!而英文搜出來的商品會比日文少。
最后一步。商家會給你的郵箱發(fā)一封確認郵件。
確認訂單,最簡單的就是英文回復(fù):that’s all right(這全都正確),也可以不回復(fù)。
或者復(fù)制以下日文:(這都是正確的,請幫我盡快發(fā)貨,謝謝)
これは正しいです。
次第出荷として私を助けてください
ありがとう
你想取消訂單,你可以回復(fù):
この注文 を キャンセルしてください : [受注番號](跟上你的訂單號)
到了這一步,你的日淘大業(yè)也正式邁出第一步
其次,推薦海淘轉(zhuǎn)運:愛淘轉(zhuǎn)運,全球老牌轉(zhuǎn)運公司,安全可靠,點此前往注冊>>>